Economic prosperity is key to realising ‘the good life’ - President Granger says at Heritage Day celebrations

Georgetown, Guyana - (15 de septiembre de 2018) Aldeas como Shulinab, ubicadas en la Región Upper Takutu-Upper Esequibo (Región Nueve) deben esforzarse por hacer realidad su potencial económico, dijo hoy el presidente David Granger en las celebraciones del Día del Patrimonio Indígena.

El Presidente centró su discurso en la prosperidad económica, incluso cuando presentó $ 5 millones de dólares a Toshao del pueblo, Nicholas Fredericks para la mejora de su pueblo.

 

Se espera que Shulinab se convierta en una comunidad modelo, dijo el Jefe de Estado, quien señaló que la aldea tiene los recursos humanos y naturales para realizar su verdadero potencial. Señaló las atracciones naturales del pueblo, las fértiles tierras de cultivo y las praderas, los vibrantes grupos comunitarios y el liderazgo.

"Shulinab es un pueblo con visión de futuro, no un puesto de avanzada adormecido", dijo el presidente Granger, quien instó a los residentes de Shulinab a sentirse orgullosos de su patrimonio y patrimonio. Shulinab, dijo, debe utilizar sus recursos para mejorar el sustento de sus residentes.

 

Recordó que Shulinab tiene tierras para el desarrollo de un fuerte sector ganadero y lácteo y también es el hogar de algunas de las aves más raras, como el Red Siskin y el Ruby Topaz. El presidente cree que el desarrollo del ecoturismo de Shulinab atraerá a más personas al pueblo para disfrutar de la belleza escénica del pueblo.

Tras señalar que está preocupado por la economía de las aldeas, el presidente Granger dijo que le gustaría ver a Shulinab convertirse en una "potencia económica" mientras apunta a los Planes de Mejora del Pueblo (VIP) destinados a aliviar la pobreza del interior y empoderar a los ciudadanos del interior.

"Debe haber una mayor consulta dentro de la comunidad. Por lo tanto, si desea que este Plan de Mejora del Pueblo funcione, los aldeanos tienen que compartirlo. Debe haber una mayor colaboración, cooperación con la Región y el gobierno central ... las aldeas están aquí para quedarse. Como presidente, tengo que proteger la economía de la aldea y creo que las aldeas son el trampolín hacia la prosperidad ", afirmó.

El presidente hizo hincapié en la necesidad de que haya igualdad entre el interior y las costas. Señaló que las aldeas no solo en el interior sino también en la costa están siendo empoderadas para convertirse en centros de desarrollo, de modo que los residentes ya no necesiten irse para evitar la pobreza.

Como tal, señaló que la revitalización de las aldeas es un medio para garantizar medios de vida sostenibles y seguros, así como la democracia de las aldeas y economías rurales más sólidas. "Me preocupa la fortaleza de la economía", afirmó al señalar que cuando vuelva a la comunidad espera ver el lema: "Orgulloso de nuestra economía, celebrando nuestra prosperidad".

"Vivimos vidas económicas y, en última instancia, la forma en que gestionamos nuestra economía determinará si podemos disfrutar de esa buena vida. Es por eso que me complace escuchar a su Toshao hablar sobre el potencial agrícola de esta comunidad ", dijo el jefe de estado.

 

Señaló también que la seguridad alimentaria es importante porque el Rupununi es susceptible a la sequía y las inundaciones y, a veces, se obtiene demasiado de uno y, a veces, demasiado del otro. "Pero debemos ser capaces de garantizar que la producción de alimentos continúe si hay inundaciones o sequías", afirmó el presidente Granger y agregó que dentro de unos días habrá más de cinco docenas de miembros del Batallón de Ingeniería de Construcción de Brasil que estarían trabajando en el sur de Rupununi para ayudar a proporcionar la seguridad del agua. Al final del proyecto, varias aldeas indígenas tendrán pozos durante todo el año, ya sea que haya o no sequía.

"Es muy importante eliminar el ciclo de incertidumbre; Una vez que tenga los pozos y el agua para sus animales y cultivos, podrá acercarse a la seguridad alimentaria y esto le dará las bases para promover su crianza de ganado ", declaró el Presidente Granger. Dijo que es necesario trabajar para mejorar no solo la crianza de ganado sino también los pastizales.

"Todas estas cosas tienen una base económica porque ayudarán a que la agricultura sea más segura y rentable para Shulinab. Sobre todo, quiero ver en la igualdad de Shulinab. Si las personas son muy pobres, no tienen las mismas oportunidades que las personas que son ricas. Si las personas son muy pobres y no pueden decidir ir a la escuela secundaria en Georgetown, no puede decidir comprar todos los libros que necesita ", agregó el presidente al señalar los niveles de deserción escolar.

En este sentido, el presidente señaló su iniciativa 5Bs que tiene como objetivo mejorar la asistencia a la escuela. Hasta el momento, hay 27 autobuses y 11 barcos que llevan a los niños a la escuela de forma gratuita en todo el país. "La educación es la base de la igualdad", declaró el presidente Granger.

 

Además, el presidente Granger pidió a los residentes de Shulinab que estén atentos al describir a la comunidad como "una de las aldeas fronterizas" al hacer referencia a los migrantes venezolanos que desde entonces han venido a Guyana a través de la región de Barima-Waini.

"Guyana ha acompañado a muchos de los migrantes [venezolanos] pero insto al Toshao y a los residentes de Shulinab y todos los pueblos a lo largo de esta frontera estar atentos; no estamos persiguiendo a nadie ", afirmó al dejar en claro que las cosas deben hacerse de manera ordenada.

El Presidente Granger continuó: "Estamos preocupados por la seguridad de nuestros ciudadanos y no queremos que bandidos o Sindicatos entren en esta Región, esto ha sucedido en la Región de Barima-Waini, Región Cuyuni Mazaruni y no quiero que suceda. en la región de Rupununi. Las personas han sido atacadas, asesinadas ... algunas de ellas han traído enfermedades, sarampión, malaria. Debemos ser muy cautelosos para que, a medida que avanzamos, no cometamos el error de ignorar también algunas de las amenazas a nuestra seguridad nacional. Estoy preocupado por la seguridad de nuestros ciudadanos y, si hay alguna amenaza, tenemos que responder muy rápido ".

 

Mientras tanto, Toshao de Shulinab y el presidente del Consejo Nacional Toshaos Nicholas Fredericks llamaron a los residentes a trabajar en unidad para el mejoramiento de los pueblos indígenas y particularmente de los niños.

"Tenemos que reflexionar sobre los valores importantes que hemos contribuido para construir esta nación tan importante. Es con esa reflexión que celebramos y queremos asegurarnos de que nuestras celebraciones sean más significativas, realistas, que nos lleven a un resultado final que será positivo tanto para el gobierno como para nosotros los pueblos indígenas a medida que avancemos ".

 

Fredericks dijo que el progreso no está exento de desafíos, pero pidió a los residentes que superen esos desafíos al buscar soluciones de manera amistosa "y no apuntar y criticar negativamente, sino criticar con recomendaciones positivas".

"Durante demasiado tiempo hemos estado divididos, hemos estado luchando entre nosotros debido a la religión, la raza, pero los pueblos indígenas vamos a trabajar con su gobierno", declaró el Toshao.

Otros oradores en las celebraciones del Día del Patrimonio de hoy incluyen a los Ministros de Asuntos de los Pueblos Indígenas, el Sr. Sydney Allicock y la Sra. Valerie Garrido-Lowe, el Presidente Regional Brian Allicock y el Sr. Cyril Solomon, del Consejo de Desarrollo del Sur de Rupununi, quienes aludieron a los logros de personas de la Región Nueve.

El presidente Granger recibió una cálida bienvenida cultural por parte de la población de Shulinab, después de lo cual visitó varios puestos locales que fueron exhibidos por los Grupos de mujeres de Shulinab, el Consejo de distrito de South Rupununi y el grupo de áreas protegidas amerindias de Kanashen, entre otros.

El Ministro de Cohesión Social Dr. George Norton, Cónsul General de Guyana en Roraima y otros Estados del Norte de Brasil, la Sra. Shirley Melville y el Artista George Simon también asistieron a las celebraciones del Día del Patrimonio.

Spanish